معماری
خانه / فلسفه

فلسفه

دقّ‌البابی برباب نامفتوح هجی کردن هگل

دقّ‌البابی برباب نامفتوح هجی کردن هگل نقدی برترجمۀ علیرضا سیداحمدیان از «خدایگانی و بندگی» حامد صفاریان دانلود فایل پی دی اف “… sed magis amica veritas!” ایدئالیسم آلمانی در ایران تاکنون فلسفه‌ای بداقبال بوده است. این فلسفه برای ما نه فقط ناشناخته مانده، بلکه هنوز گرفتار خوانش‌های سطحی و بدفهمی‌های …

ادامه نوشته »

نقد ترجمه کتاب نیچه و فلسفه

نقد ترجمه کتاب نیچه و فلسفه محمدتقی طباطبایی و شاهو رحمانی منبع: پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی چکیده: با توجه به حجم گستردۀ ترجمۀ آثار فلسفی به زبان فارسی، در این مقاله با بررسی یکی از ترجمه‌های کلاسیک فلسفی در نظر بوده تا نخست، با ذکر برخی معیارهای …

ادامه نوشته »

تاریخِ فلسفه فقط ۲۵ سال طول کشیده است

تاریخِ فلسفه فقط ۲۵ سال طول کشیده است نگاهی به کتاب «۲۵ سال فلسفه: یک بازسازی نظام‌مند» نوشتۀ تری پینکارد ترجمۀ مهدی رعنایی منبع: ترجمان علوم انسانی   هگل هنگامی که نگارش پدیدارشناسی را شروع کرد، نقداً رویکردِ بیشتر دیالکتیکی خود را اتخاذ کرده بود، اما هنوز به این ایده …

ادامه نوشته »

گرایش وسواس‌گونه به زبان

گرایش وسواس‌گونه به زبان (مروری بر کتاب «حیوان زبانمند» نوشتۀ چارلز تیلور) نوشتۀ جاناتان ری ترجمه فاطمه رایگانی منبع: ترجمان علوم انسانی   چهل سال پیش، چارلز تیلورکتابی پیشگام دربارۀ هگل چاپ کرد. این کتاب نشان داد که تیلور  دنباله‌رو افرادی چون هردر است؛ هردری که زبان را «بیانِ خویشتن» …

ادامه نوشته »

آشفتگی و بی‌معنایی

(نقدی بر کتاب «ساختار و تاویل متن» بابک احمدی)   منتشرشده در کیان، شماره ۸، ۱۳۷۱ http://tnews.ir/news/418f34389859.html ساختار و تأویل متن نه فقط ساختار و معنا و بلکه حتی موضوع معین و مشخصی نیز ندارد، کتاب به واقع معجون عجیبی است که قدری از همه چیز در آن یافت می‌شود: مقداری …

ادامه نوشته »